Pogoji storitve
Zadnja posodobitev 1. februar 2023
Dobrodošli pri blagovni znamki Sand & Sky! Spletno mesto sandandsky.com in njegove pooblaščene različice, vključno z vsemi poddomenami in mobilnimi različicami („spletno mesto“), upravlja družba Supernova Pte. Ltd. („mi“, „naš“ ali „nama“). Kjer je to ustrezno v zvezi s transakcijo, lahko „mi“, „naš“ ali „nama“ pomeni tudi drugo pravno osebo v skupini Supernova, kot je določeno v razdelku 9.1.
Z dostopom, brskanjem ali kakršno koli uporabo spletnega mesta potrjujete in se strinjate, da vas zavezujejo naslednji pogoji poslovanja („pogoji“). Če se s temi pogoji ne strinjate, ne smete dostopati do spletnega mesta, ga uporabljati ali prek njega kupovati naših izdelkov („izdelki“).
PROSIMO, DA TE POGOJE SKRBNO PREBERETE, SAJ VSEBUJEJO DOLOČBE, KI VPLIVAJO NA VAŠE ZAKONSKE PRAVICE.
1. SPREMEMBE TEH POGOJEV, NAŠIH IZDELKOV ALI SPLETNEGA MESTA
1.1 Spremembe, ki jih lahko vedno izvedemo. Naše izdelke lahko vedno spremenimo, da bi odražali spremembe veljavnih zakonov in regulativnih zahtev ali da bi izboljšali naše izdelke. Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo ali prilagodimo te poge, tudi iz pravnih, regulativnih ali varnostnih razlogov. Vaša odgovornost je, da obiščete te pogoje in preverite morebitne spremembe. Vse spremembe ali prilagoditve teh pogojev začnejo veljati z objavo popravkov na spletnem mestu. Po najboljših močeh se bomo trudili, da vas (na primer po e-pošti) obvestimo o vseh večjih spremembah. Če se s katerim koli pogojem ne strinjate, lahko kadar koli prenehate uporabljati spletno mesto. Če spletno mesto še naprej uporabljate, ne da bi sprejeli veljavne pogoje, to pomeni, da soglašate z vezanostjo na te pogoje.
1.2 Pridržujemo si pravico, da kadar koli, iz katerega koli razloga po lastni presoji in brez predhodnega obvestila začasno ali trajno prekličemo ali ukinemo spletno mesto (ali kateri koli njegov del) oziroma vašo možnost nakupa naših izdelkov prek spletnega mesta.
1.3 Ne jamčimo vam ali kateri koli tretji osebi za kakršno koli spremembo, začasno prekinitev ali ukinitev spletnega mesta oziroma vaše možnosti nakupa naših izdelkov prek spletnega mesta.
2. UPORABA SPLETNEGA MESTA
2.1 S tem vam podeljujemo omejeno, preklicatljivo, neprenosljivo in neizključno licenco za dostop do spletnega mesta in njegovo uporabo z prikazovanjem v vašem spletnem brskalniku izključno za namen nakupovanja naših izdelkov, ki se prodajajo na spletnem mestu za osebno uporabo, in ne za kakršno koli komercialno uporabo ali uporabo v imenu katere koli tretje osebe, razen če vam tega izrecno vnaprej ne dovolimo. Pridržujemo si pravico, da kadar koli, iz katerega koli razloga po lastni presoji in brez predhodnega obvestila prekličemo vašo licenco za uporabo spletnega mesta ali blokiramo oziroma preprečimo vaš prihodnji dostop do spletnega mesta ali njegovo uporabo.
2.2 Lahko vam dodelimo geslo in identifikacijsko številko računa, ki vam omogočata dostop do določenih delov tega spletnega mesta in njihovo uporabo. Vsakič, ko uporabite geslo ali identifikacijo, se šteje, da ste pooblaščeni za dostop do spletnega mesta in njegovo uporabo v skladu s temi pogoji, pri čemer mi nismo dolžni preverjati pooblastila ali izvira takšnega dostopa do spletnega mesta ali njegove uporabe. Sami ste izključno odgovorni za vsak dostop do tega spletnega mesta in njegovo uporabo s strani koga, ki uporablja vam dodeljeno geslo in identifikacijo, ne glede na to, ali ste tak dostop in uporabo tega spletnega mesta dejansko odobrili ali ne, vključno z vsemi sporočili, prenosi in obveznostmi (vključno s finančnimi obveznostmi), ki nastanejo s takim dostopom ali uporabo. Sami ste izključno odgovorni za varovanje varnosti in zaupnosti vam dodeljenega gesla in identifikacije. O vsaki nepooblaščeni uporabi vašega gesla ali identifikacije ali kateri koli drugi kršitvi ali grozeči kršitvi varnosti tega spletnega mesta nas morate takoj obvestiti.
2.3 Za dostop do spletnega mesta ali nakup naših izdelkov morate biti stari 18 let ali več.
3. NAŠA PRAVICA INTELEKTUALNE LASTNINE
3.1 Vse besedilo, fotografije, modeli, grafike, logotipi, ikone gumbov, slike, zvočni posnetki, videoposnetki, programska oprema, koda, meta oznake, funkcije, funkcionalnost in drugo gradivo na spletnem mestu ter njihova zbirka, ureditev in sestava (katero koli in vse od tega predstavlja „vsebino“), kot tudi blagovna znamka Sand & Sky, logotipi in modeli („oznake“), vključno s tistimi na naših izdelkih in v njih ter vsemi patenti (skupaj „naša intelektualna lastnina“), so v naši lasti ali nam licencirani ter: (a) so zaščiteni z nacionalnimi in mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, poslovnih skrivnostih in drugih pravicah intelektualne lastnine ali lastninskih pravicah; in (b) se, razen kot je izrecno določeno v teh pogojih, ne smejo uporabljati, spreminjati, kopirati, prikazovati, prenašati, objavljati, reproducirati ali distribuirati na kakršen koli način ali v kakršni koli obliki brez našega izrecnega predhodnega pisnega dovoljenja.
3.2 Na vas se ne prenaša nobena pravica, lastništvo ali delež na naši intelektualni lastnini, razen neizključne, omejene licence, ki vam je izrecno podeljena v skladu z razdelkom 2.1, pri čemer si pridržujemo vse pravice, ki niso izrecno podeljene. Kakršna koli uporaba naše intelektualne lastnine, ki je s temi pogoji ni izrecno dovoljena, predstavlja kršitev teh pogojev in lahko krši zakone o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah in druge zakone.
4. UPORABNIŠKI PRISPEVKI
4.1 Uporabniki spletnega mesta lahko ob različnih priložnostih oddajo, objavijo, naložijo, prikažejo, distribuirajo, preenesejo, objavijo ali nam posredujejo (preko našega spletnega mesta ali drugega spletnega mesta tretjega ponudnika, programske opreme, aplikacije ali drugih sredstev) („oddajo“) ocene, mnenja, vprašanja, komentarje, informacije, fotografije, ideje, strokovno znanje, tehnike, predloge, besedilo, fotografije, slike, zvočne posnetke, videoposnetke in drugo vsebino ali gradivo (brez podatkov o kreditni kartici) („uporabniške prispevke“).
4.2 Vsi uporabniški prispevki, ki jih oddate, so in bodo obravnavani kot zaupni in lastninski. Z oddajo katerega koli uporabniškega prispevka nam podeljujete brezlicenčno, svetovno, trajno, nepreklicno in prenosljivo licenco (vključno s popolno odpovedjo vsem moralnim pravicam) za uporabo, kopiranje, reproduciranje, distribucijo, prikazovanje, objavo, izvajanje, prodajo, najem, prenos, prilagajanje, prevajanje, spreminjanje, urejanje, obratni inženiring, razstavljanje, dekompiliranje, popoln izbris in ustvarjanje izvedenih del iz takšnega uporabniškega prispevka (na kakršen koli način in v kakršni koli obliki) iz katerega koli razloga (vključno z trženjem in promocijami) ter prek katerega koli kanala (vključno z e-pošto, družbenimi omrežji in spletnim mestom). Ta licenca ostane v veljavi tudi po prenehanju veljavnosti teh pogojev in vaše uporabe spletnega mesta.
4.3 Izjavljate in jamčite, da ste lastnik ali drugače nadzorujete vse pravice do katerega koli uporabniškega prispevka, ki ga oddate, ter da naša uporaba vašega uporabniškega prispevka ne bo kršila ali posegla v pravice katere koli tretje osebe. Ne smete uporabljati lažnega e-poštnega naslova, se izdajati za nekoga drugega ali kako drugače zavajati nas ali tretjih oseb glede izvora katerega koli uporabniškega prispevka.
4.4 Sami ste izključno odgovorni za vsebino, točnost in zakonitost katere koli uporabniškega prispevka, ki ga oddate. Ne smete oddati uporabniškega prispevka, ki: (a) krši ali posega v avtorske pravice, patente, blagovne znamke, storitvene znamke, poslovne skrivnosti ali druge lastninske pravice katere koli osebe; (b) je obregljiv, grozeč, žaljiv, obscenen, nespodoben, pornografski, žaljiv ali bi lahko privedel do civilne ali kazenske odgovornosti po kateri koli veljavni zakonodaji; (c) vključuje hrošče, viruse, črve, pastne vratarske programe (trap doors), trojanske konje ali drugo škodljivo kodo ali lastnosti; ali (d) ni v skladu z veljavno zakonodajo (vključno z ustreznimi zakoni o varstvu potrošnikov ali oglaševanju ter v zvezi z razkritjem spodbud v zameno za zagotovitev uporabniškega prispevka).
4.5 Ne jamčimo za vsebino, točnost ali zakonitost nobenega uporabniškega prispevka. Kjer uporabniški prispevek krši te pogoje ali druge ustrezne pogoje, lahko (vendar nismo dolžni) odstranimo ali uredimo uporabniški prispevek. V nekaterih okoliščinah ne bomo imeli nadzora nad odstranitvijo ali urejanjem uporabniškega prispevka, na primer če je bil oddan prek aplikacije, spletnega mesta, programske opreme ali drugega sredstva tretje osebe.
4.6 V nobenem primeru ne bomo odgovorni vam ali kateri koli tretji osebi na kakršen koli način za kateri koli uporabniški prispevek.
4.7 Imamo pravico v celoti sodelovati z vsemi organi pregona ali sodnimi odredbami, ki od nas zahtevajo ali nam naročajo, da razkrijemo identiteto ali druge informacije o komerkoli, ki oddaja uporabniški prispevek, vi pa se odpovedujete in nas odvezujete kakršnih koli zahtevkov v zvezi s takim razkritjem.
5. PRAVILNIK O ZASEBNOSTI
5.1 Način, kako uporabljamo osebne podatke, ki nam jih posredujete, je določen v našem pravilniku o zasebnosti.
5.2 V obsegu, v katerem kateri koli uporabniški prispevek vsebuje osebne podatke, vključno z vašim imenom, lokacijo in fotografijami vas samih (v nadaljevanju: „osebni podatki“), nam podeljujete pravico do uporabe osebnih podatkov v povezavi z uporabniškim prispevkom. Pravico imate, da nas kadar koli kontaktirate in zahtevate odstranitev ali izbris vaših osebnih podatkov. Za več podrobnosti si oglejte naš pravilnik o zasebnosti.
6. POVEZAVE
6.1 Lahko vzpostavite povezavo do spletnega mesta, pod pogojem, da to storite na pošten in zakonit način, ki ne škoduje našemu ugledu in ga ne izkorišča, vendar ne smete vzpostaviti povezave na način, ki bi namigoval na kakršno koli obliko povezanosti, odobritve ali podpore z naše strani brez našega izrecnega predhodnega pisnega soglasja. Zagotovimo lahko določene funkcije družbenih omrežij ali pridružene povezave, ki vam omogočajo povezovanje z vaših lastnih ali tretjih spletnih mest ali pošiljanje e-pošte ali drugih sporočil z določeno vsebino ali povezavami do določene vsebine na spletnem mestu. Te funkcije lahko uporabljate izključno tako in za namen, za katerega jih nudimo, ter ob upoštevanju vseh ustreznih pogojev, povezanih s takimi programi.
6.2 Spletno mesto lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest, ki so v lasti in upravljanju tretjih oseb. Potrjujete, da nismo odgovorni za delovanje ali vsebino na takšnih spletnih mestih ali prek njih, niti nismo odgovorni za kakršne koli izgube ali škodo, ki jo utrpite na takšnem spletnem mestu.
7. IZDELKI
7.1 Na spletnem mestu občasno prikazujemo različne izdelke, vključno z, brez omejitev, posameznimi izdelki, kompleti, izdelki polne velikosti, vzorci, sezonskimi izdelki in darili ob nakupu, ki jih lahko kupite prek tega spletnega mesta ali spletnega mesta tretje osebe.
7.2 Poskrbimo za vso razumno skrb, da zagotovimo točnost opisov naših izdelkov. Po svojih najboljših močeh smo si prizadevali čim bolj natančno prikazati videz, barve, teksture in zaključke našega izdelka. Kar vidite, je odvisno od naprave, ki jo uporabljate, zato ne moremo jamčiti, da so slike izdelka točen prikaz dejanskega blaga.
7.3 Izdelki so na voljo glede na zalogo, izdelki v vaši košarici pa niso rezervirani in jih lahko kupijo drugi uporabniki. Po najboljših močeh se trudimo, da izdelke, ki so razprodani, odstranimo ob prvi priložnosti. Če naročeni izdelek ni več na voljo in vam je bila zaračunana kupnina, vam bomo ob prvi priložnosti izdali vračilo kupnine.
7.4 Vse informacije, ki jih nudimo v zvezi z izdelki, so namenjene izključno informativnim namenom. Ne dajemo in ne nameravamo dati zdravniških nasvetov. Vaša izključna odgovornost je, da zagotovite, da so izdelki zadostni in primerni za vaše namene ter ustrezajo vašim individualnim zahtevam, ter da se posvetujete z licenciranim zdravnikom ali usposobljenim izvajalcem zdravstvenih storitev glede nasveta, diagnoze ali zdravljenja katerega koli zdravstvenega stanja. Izjave o izdelkih niso bile ocenjene s strani Uprabe za hrano in zdravila ZDA (FDA) ali katere koli druge vladne agencije. Izdelki niso namenjeni diagnosticiranju, zdravljenju, ozdravitvi ali preprečevanju katerega koli stanja ali bolezni.
7.5 Vse izdelke je treba uporabljati in shranjevati strogo v skladu z njihovimi navodili, previdnostnimi ukrepi in smernicami. Izdelki so namenjeni izključno odraslim in jih je treba hraniti izven dosega otrok. Vedno preverite seznam sestavin glede morebitnih alergenov. Če se pri vas pojavi kakršen koli simptom, takoj prenehajte uporabljati izdelek in se posvetujte z licenciranim zdravnikom ali usposobljenim izvajalcem zdravstvenih storitev.
7.6 Vsak posameznik je drugačen, zato se lahko rezultati razlikujejo od osebe do osebe in niso zajamčeni. Nismo odgovorni za neuspeh pri doseganju pričakovanih rezultatov iz katerega koli razloga.
8. IZDELKI SAMO ZA OSEBNO UPORABO
Vsi izdelki, ki jih kupite ali prejmete, so izključno za vašo osebno uporabo in niso namenjeni nadaljnji prodaji ali distribuciji. Nobenega izdelka ali njegovega dela ne smete uporabljati v komercialne namene ali za kakršno koli uporabo, ki bi koristila komercialni stranki. Nobenega izdelka ali njegovega dela ne smete reproducirati, distribuirati, prikazovati, prodajati, preprodajati, najemati, prenašati, ustvarjati izvedenih del iz njega, prevajati, spreminjati, izvajati obratnega inženiringa, razstavljati, dekompilirati ali kako drugače izkoriščati. Pridržujemo si pravico do preklica naročil in/ali prekinitve računov, če menimo, da se izdelki naročajo v kršitvi tega določila.
9. NAKUP IZDELKOV
9.1 Vsak vaš nakup izdelka prek spletnega mesta (transakcija) predstavlja pogodbo med vami in eno od naslednjih pravnih oseb v skupini Supernova, odvisno od vašega geografskega območja (kot je določeno z vašim naslovom za dostavo):
- Če se nahajate v Avstraliji ali na Novi Zelandiji: Supernova AU Pty Ltd (avstralska poslovna številka 85 614 738 313; Patricia Holdings, Suite 2, Level 1, 9-11 Grosvenor Street, Neutral Bay NSW 2089, Avstralija);
- Če se nahajate v Združenem kraljestvu, na Norveškem, v Švici ali na Bližnjem vzhodu: Supernova UK Pty Ltd (podjetniška številka 10817767; 3rd Floor, 11-12 St James’ Square, London, SW1Y 4LB, Združeno kraljestvo) DDV: GB273 4478 80;
- Če se nahajate v Evropi: Supernova Brands Limited (podjetniška številka 672585; 32 Merrion Street Upper, Dublin 2, D02 KW80, Irska);
- Če se nahajate v Združenih državah Amerike: Supernova USA Inc. (številka datoteke 6798116; 4th floor, 12655 W Jefferson Blvd, Los Angeles, CA 90066, ZDA);
- Če se nahajate v Kanadi: Supernova North America Enterprises Ltd (poslovna številka BC1091753; 1700 - 1075 West Georgia Street, Vancouver, Britanska Kolumbija, Kanada V6E 3C9);
- Če se nahajate v Indiji: Supernova (India) Private Limited (registrska številka podjetja U74999UP2016PT C084673; B183, Sector 14, Noida Uttar Pradesh, Indija 201301); ali
- Če se nahajate v Aziji, Rusiji, Turčiji, Izraelu, na pacifiških otokih ali v kateri koli državi ali regiji, ki ni navedena zgoraj: Supernova Pte Ltd (edinstvena identifikacijska številka subjekta 201543712Z; 20 Martin Road, #10-01 Seng Kee Building, Singapur 239070).
9.2 Pri sklepanju transakcije bodo valuta in morebitni veljavni davek na blago in storitve (GST), DDV ali drugi prometni davki prikazani na straneh za zaključek nakupa na spletnem mestu. Cena izdelka je tista, ki je navedena na tem spletnem mestu ob oddaji naročila, razen v primeru očitne napake. Trudimo se zagotoviti, da so vse cene na našem spletnem mestu točne, vendar lahko pride do napak. Če odkrijemo napako v ceni izdelka, ki ste ga naročili, vam nismo dolžni dobaviti tega artikla po navedeni ceni, če vas o tem obvestimo, preden izdelek odpremimo. V takih okoliščinah vas bomo v najkrajšem možnem času obvestili o pravilni ceni in vam omogočili možnost potrditve naročila po pravilni ceni ali njegove preklica. Če naročilo prekličete, plačilo ne bo bremenjeno; če pa je bilo plačilo že izvedeno, vam bo vrnjeno. V primeru, da mednarodna pošiljka podleže uvoznim ali carinskim dajatvam, davkom ali stroškom, ste odgovorni za izvedbo zahtevanih plačil. Teh stroškov ne plačamo ali povrnemo mi. PROSIMO, DA PRED SKLEPANJEM TRANSAKCIJE PREVERITE SVOJE LOKALNE DAVČNE, UVOZNE IN CARINSKE ZAHTEVE.
9.3 Razpoložljivi načini plačila so navedeni na spletnem mestu ob nakupu izdelkov. Plačilo morate izvesti v skladu s stranmi za zaključek nakupa na spletnem mestu in upoštevati pogoje ponudnika ali obdelovalca plačil tretje osebe. Glede na izbrani način plačila lahko drugo podjetje znotraj skupine Supernova zbira plačilo v imenu subjekta, s katerim sklenete transakcijo. Goljufive plačilne podatke bomo prijavili ustreznim organom. Če izdajatelj vaših plačilnih podatkov zavrne odobritev plačila, vašega naročila ne bomo sprejeli in nismo odgovorni za kakršno koli zamudo ali nedobavo. Nismo dolžni vas obvestiti o razlogu za zavrnitev. Nismo odgovorni za kakršne koli stroške ali druge zneske, kot so transakcijske provizije ali provizije za pretvorbo, ki jih lahko zaračuna izdajatelj vaše kartice, banka ali ponudnik načina plačila kot rezultat obdelave vašega plačila v skladu z vašim naročilom.
9.4 Zavezujete se, da so vsi podatki, ki jih posredujete v zvezi s transakcijo, vključno s podatki za plačilo, pravilni ter da ste v celoti upravičeni ali pooblaščeni za sklenitev takšne transakcije z uporabo takšnega načina plačila.
9.5 Odgovorni ste za pregledovanje najnovejše različice teh pogojev ob vsakem sklepanju transakcije.
Izdelke vam bomo dostavili čim prej. Vendar se zavedajte, da nismo odgovorni za dogodke izven našega nadzora, na primer poštno stavko. Po najboljših močeh se bomo trudili, da vas obveščamo o morebitnih takšnih zamudah.
9.6 Izdelke vam bomo dostavili čim prej. Vendar se zavedajte, da nismo odgovorni za dogodke izven našega nadzora, na primer poštno stavko. Po najboljših močeh se bomo trudili, da vas obveščamo o morebitnih takšnih zamudah.
10. PRAVILNIK O VRAČILU KUPNINE
10.1 Garancija vračila denarja. Verjamemo v naše izdelke in želimo, da imate z blagovno znamko Sand & Sky najboljšo možno izkušnjo, zato nudimo 30-dnevno 100-odstotno garancijo vračila denarja (brez stroškov pošiljanja), če z našimi izdelki niste zadovoljni. Ko nam vrnete izdelke (na lastne stroške v roku 30 dni od nakupa izdelkov), bomo obdelali vračilo kupnine. Upoštevajte, da to ne vpliva na vaše zakonske pravice. Za vse izdelke, ki so bili poškodovani, preden ste jih prejeli, bomo krili stroške vračila s pošto. Priporočamo, da uporabite sledljivo storitev, saj izgubljenih vračil ni mogoče povrniti.
10.2 Premislek. Če se nahajate v Združenem kraljestvu ali EU, imate zakonsko pravico do premisleka. Pod pogojem, da nam to sporočite v roku 14 dni od prejema izdelka in da so izdelki vrnjeni nerazpakirani z nepoškodovanimi pečati v roku 14 dni od obvestila, da ste si premislili. Če so ti pogoji izpolnjeni, ste upravičeni do vračila zneska, ki ste ga plačali za izdelke, vključno s standardnimi stroški dostave, ki ste jih plačali ob nakupu izdelkov. Vračamo izključno standardne stroške dostave. Ne vračamo dodatnih zneskov, ki ste jih plačali za ekspresno dostavo ali dostavo ob določenem času.
10.3 Nepravilni ali okvarjeni izdelki. Če ste prejeli napačne, poškodovane ali okvarjene izdelke, predložite podrobnosti (vključno s fotografijami) v roku 30 dni od prejema izdelkov. Preverili bomo, ali ste upravičeni do zamenjave izdelkov, in podali ustrezna navodila.
10.4 Vračila kupnine. Če želite pridobiti vračilo kupnine, se obrnite na našega strokovnjaka za uporabniško izkušnjo. Prosimo, poskrbite, da v zadevo vključite številko potrditve naročila, da bomo lahko vaše naročilo zlahka našli, mi pa vam bomo svetovali glede postopka, vključno z naslovom za vračilo. Če vračate izdelke v okviru naše garancije vračila denarja ali pravice do premisleka, kot je določeno zgoraj, morate izdelke vrniti na lastne stroške. Izdelke morate vrniti v roku 14 dni od našega obveščanja glede vračila. Če menite, da ste prejeli napačne ali okvarjene izdelke, nas obvestite in predložite dokazilo o poškodbi/napaki.
10.5 Manjkajoči artikli. Zavedamo se, da je prejemanje izdelkov pravočasno in v dobrem stanju za vas pomembno; to je enako pomembno tudi za nas! Naredimo vse, kar je v naši moči, da vaše naročilo odpremimo in dostavimo pravočasno in v dobrem stanju. Obrnite se na našega strokovnjaka za uporabniško izkušnjo, da lahko uredimo nadomestila za manjkajoče izdelke. Prosimo, v zadevo vključite številko potrditve naročila, da bomo lahko zlahka našli vaše naročilo in nemudoma obdelali vašo zahtevo.
10.6 Goljufije in zlorabe. V primeru sumljivih zahtevkov za vračilo denarja imamo pravico zadržati vračilo kupnine, dokler ne dokažete, da je zahtevek za vračilo utemeljen. Če sumimo, da se garancija za vračilo denarja zlorablja – na primer, če je bilo vloženih več ločenih zahtevkov v zvezi z garancijo vračila denarja –, imamo pravico zadržati vsako vračilo kupnine.
11. PROMOCIJE
11.1 Za določene ponudbe, promocije in nagradne igre lahko veljajo dodatni pogoji. Oglejte si e-poštno sporočilo, spletno stran, stran na družbenem omrežju ali drug ustrezen medij ali kanal, kjer je določena ponudba, promocija ali nagradna igra objavljena.
11.2 Promocijska koda, ki je na voljo občasno, se ne uporablja skupaj z nobeno drugo ponudbo ali promocijo. Pridržujemo si pravico do preklica ali spremembe katere koli promocije brez predhodnega obvestila.
12. PREKINITEV
12.1 Poleg drugih pravnih ali pravičnih sredstev si pridržujemo pravico, da kadar koli, iz katerega koli razloga po lastni presoji in brez predhodnega obvestila takoj zavrnemo obdelavo, prekličemo ali prekinemo katero koli naročilo, transakcijo ali račun, omejimo količino kupljenih izdelkov, začasno ukinemo, prekinemo ali zavrnemo vaš dostop do spletnega mesta in njegovo uporabo v celoti ali delno (vključno s preklicem izdane gesla ali identifikacije računa) ali vam kako drugače zavrnemo storitev iz katerega koli razloga, vključno z, brez omejitev, zaradi nedostopnosti izdelkov, napačnih cen ali drugih informacij, suma goljufije, nepooblaščenih ali nezakonitih dejavnosti, vključno z nepooblaščeno nadaljnjo prodajo, ali če vaše ravnanje krši te pogoje, katero koli veljavno zakonodajo ali je škodljivo ali v nasprotju z našimi interesi.
12.2 Kakršna koli zavrnitev, začasna ukinitev, preklic ali prekinitev ne vpliva na ustrezne pravice in obveznosti (vključno z, brez omejitev, plačilnimi obveznostmi) strank, ki so nastale pred datumom prekinitve.
13. IZJAVA O OMEJITVI ODGOVORNOSTI IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI
PROSIMO, DA TA RAZDELEK SKRBNO PREBERETE, SAJ VSEBUJE IZJAVE O OMEJITVI ODGOVORNOSTI IN OMEJITVE ODGOVORNOSTI, KI VPLIVAJO NA VAŠE ZAKONSKE PRAVICE.
13.1 Ta klavzula ima prednost pred vsemi drugimi klavzulami in določa celotno odgovornost nas, naših direktorjev, uradnikov, zastopnikov, zaposlenih, hčerinskih družb in povezanih strank (vsaka od njih je „subjekt Supernova“) ter vaše edino in izključno pravno sredstvo v zvezi z izdelki, spletnim mestom in katero koli transakcijo. IZDELKI, TO SPLETNO MESTO IN VSE TRANSAKCIJE SO ZAGOTAVLJENE S STRANI SUBJEKTOV SUPERNOVA PO NAČELU „KOT SO“ IN „KOT SO NA VOLJO“. VSAK SUBJEKT SUPERNOVA NE DAJE NOBENIH ZAGOTOVIL ALI JAMSTEV KAKRŠNE KOLI VRSTE, IZRECNIH ALI IMPLICIRANIH, GLEDE DELOVANJA SPLETNEGA MESTA ALI INFORMACIJ, VSEBIN, GRADIV ALI IZDELKOV, VKLJUČENIH NA TEM SPLETNEM MESTU. V NAJVETJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, VSAK SUBJEKT SUPERNOVA ZAVRAČA VSA JAMSTVA, IZREDNA ALI IMPLICIRANA, VKLJUČENI, VENDAR NE OMEJENI NA IMPLICIRANA JAMSTVA O PRODAJNOSTI ALI PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, NEKRŠITVI, LASTNINI, MIRNI UPORABI, TOČNOSTI PODATKOV IN INFORMACIJ TER SISTEMSKI INTEGRACIJI. TO SPLETNO MESTO LAHKO VSEBUJE NETOČNOSTI, NAPAKE, TISKARSKE NAPAKE ALI DRUGE VSEBINSKE NAPAKE. VSAK SUBJEKT SUPERNOVA NE JAMČI, DA BO VSEBINA NA SPLETNEM MESTU TOČNA, POPOLNA, TRENUTNA, NEPREKINJENA ALI BREZ NAPAK. Uporabljati smete le različico spletnega mesta, ki je namenjena vaši državi ali geografski regiji, ter preveriti točnost in popolnost informacij prek virov, ki niso spletno mesto, preden sprejmete odločitve v zvezi z izdelki. Vsak subjekt Supernova zavrača vso odgovornost in obveznost, ki izhaja iz kakršnega koli zanašanja na informacije, objavljene na spletnem mestu s strani vas ali katerega koli drugega obiskovalca ali komerkoli, ki je bil obveščen o kateri koli vsebini.
13.2 V NAJVETJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, VSAK SUBJEKT SUPERNOVA NE BO ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI ŠKODO KAKRŠNE KOLI VRSTE, KI IZHAJA IZ IZDELKOV, TEGA SPLETNEGA MESTA ALI KATERIH KOLI TRANSAKCIJ ALI JE Z NJIMI POVEZANA. TO JE CELOVITA OMEJITEV ODGOVORNOSTI, KI VELJA ZA VSO ŠKODO KAKRŠNE KOLI VRSTE, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA POSREDNO, NAKLJUČNO, KAZNIVO, VZORNO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO, IZGUBO PODATKOV, PRIHODKA ALI DOBIČKA, IZGUBO LASTNINE ALI ŠKODO NA NJI IN ZAHTEVKE TRETJIH OSEB.
13.3 V NAJVETJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, SKUPNA ODGOVORNOST VSEH SUBJEKTOV SUPERNOVA DO VAS ZA KAKRŠNO KOLI ŠKODO (NE GLEDE NA RAZLOG TOŽBE), KI IZHAJA IZ IZDELKOV, TEGA SPLETNEGA MESTA ALI KATERIH KOLI TRANSAKCIJ ALI JE Z NJIMI POVEZANA, SKUPNO NE BO PRESEKLA ZNESKA, KI STE GA DEJANSKO PLAČALI SUBJEKTOM SUPERNOVA V MESECU, KI JE NEPOSREDNO PREDHODIL DEJANJU, KI NAJ BI POVROČILO ODGOVORNOST.
13.4 Nič v teh pogojih ne vpliva na vaše pravice po zakonu v vašem običajnem kraju bivanja, ki jih ni mogoče spremeniti s temi pogoji. Če obstaja nasprotje med temi pravicami in temi pogoji, imajo prednost vaše pravice po veljavni lokalni zakonodaji.
14. ODŠKODNINSKA ODGOVORNOST
14.1 Strinjate se, da boste branili, odškodovali in jamčili za neškodljivost vsakega subjekta Supernova pred vsemi zahtevki, zahtevami, izgubah, obveznostmi, stroški, izdatki, obveznostmi in škodo, vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji, ki izhajajo iz: (a) vaše uporabe spletnega mesta ali izdelka; (b) vaše kršitve katerega koli od teh pogojev; (c) vaše kršitve katere koli zakonodaje ali pravic tretje osebe (vključno z, brez omejitev, avtorskimi pravicami, lastninskimi pravicami ali pravicami do zasebnosti); ali (d) katerega koli uporabniškega prispevka, ki ste ga oddali.
14.2 Ta obveznost odškodovanja ostane v veljavi tudi po prenehanju veljavnosti teh pogojev in vaše uporabe spletnega mesta.
15. PRAVNA SREDSTVA
15.1 Strinjate se, da bi bilo pravno sredstvo subjekta Supernova za kakršno koli dejansko ali grozečo kršitev teh pogojev neustrezno in da je vsak subjekt Supernova upravičen do izpolnitve obveznosti v naravi ali sodne prepovedi oziroma obojega, poleg morebitne odškodnine, ki jo ima pravico izterjati, skupaj z razumnimi stroški katere koli oblike reševanja sporov, vključno z, brez omejitev, odvetniškimi honorarji.
15.2 Nobena pravica ali pravno sredstvo subjekta Supernova ne izključuje drugih pravic ali sredstev, bodisi po zakonu bodisi v pravičnosti, vključno z, brez omejitev, odškodninami, sodno prepovedjo, odvetniškimi honorarji in stroški.
16. SPORI
16.1 Večino težav je mogoče rešiti neformalno in učinkovito z obvestilom naši službi za pomoč uporabnikom na naslov hello@sandandsky.com.
16.2 Vi in vsak zadevni subjekt Supernova se strinjate, da se vsak spor, zahtevek ali kontroverza, ki izhaja iz izdelkov, spletnega mesta, katere koli transakcije ali teh pogojev oziroma je z njimi na kakršen koli način povezana, vključno z vsemi vprašanji glede njihovega obstoja, veljavnosti ali prenehanja (spor), preda v zaupno arbitražo v Singapurju in se s tem trajno reši.
16.3 Če se odločite za arbitražo, nam morate najprej poslati pisno obvestilo o zahtevku (obvestilo o zahtevku). Obvestilo o zahtevku je treba poslati s priporočeno pošto na naslov: General Counsel, Supernova Pte. Ltd., 20 Martin Rd #10-01 Seng Kee Building, Singapore 239070, s kopijo v obliki e-pošte na legal@supernovabrands.com, in mora biti izrazito naslovljeno z „OBVESTILO O ZAHTEVKU“. Obvestilo o zahtevku mora vsebovati tako poštni kot e-poštni naslov, ki bi ga radi, da uporabimo za stik z vami. Če se odločimo za arbitražo, bomo obvestilo o zahtevku poslali na vaš naslov za izstavitev računa v naših evidencah s kopijo na kateri koli e-poštni naslov, ki ste nam ga morda posredovali. Obvestilo o zahtevku mora: (a) opisati naravo in osnovo zahtevka ali spora; in (b) navesti točen znesek zahtevane odškodnine ali drugega pravnega sredstva.
16.4 Če vi in vsak ustrezen subjekt Supernova ne dosežeta dogovora o rešitvi spora v tridesetih (30) dneh po prejemu obvestila o zahtevku, lahko vi ali ustrezen subjekt Supernova sprožite arbitražni postopek. Arbitraža se ureja po pravilih Singapurskega mednarodnega arbitražnega centra (Singapore International Arbitration Centre), ki veljajo v tistem trenutku, in jo upravlja Singapurski mednarodni arbitražni center. Arbitražna odločba je konačna in zavezujoča ter se lahko vnese kot sodba na katerem koli sodišču pristojne jurisdikcije.
16.5 Ne glede na kakršen koli statutarni zakon ali določbo, ki pravi drugače (vendar v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja), se vi in vsak subjekt Supernova strinjata, da je treba vsak spor vložiti v dvanajstih (12) mesecih po nastanku vzroka za tožbo. V nasprotnem primeru je tak vzrok za tožbo trajno prekludiran.
16.6 Razdelki 16.1 do 16.5 se ne uporabljajo v obsegu, v katerem kršite ali grozite s kršitvijo naših pravic intelektualne lastnine na kakršen koli način, pri čemer lahko kateri koli subjekt Supernova zahteva sodno prepoved ali drugo ustrezno pravno sredstvo na katerem koli sodišču pristojne jurisdikcije, ki se mu zdi primerno.
16.7 Ta razdelek 16 ostane v veljavi tudi po prenehanju veljavnosti teh pogojev ali katere koli transakcije.
17. ODPOVED SKUPINSKI TOŽBI IN SOČENJU PRED POROTO
PROSIMO, DA TA RAZDELEK SKRBNO PREBERETE, SAJ VSEBUJE ODPOVED SKUPINSKI TOŽBI IN SOČENJU PRED POROTO, KI VPLIVA NA VAŠE ZAKONSKE PRAVICE.
17.1 VI IN MI SE STRINJAMO, DA SE VSE POSTOPKE ZA REŠEVANJE ALI LITIGACIJO KATEREGA KOLI SPORA, BODISI PREKO SODIŠČA BODISI ARBITRAŽE, IZVAJA IZKLJUČNO NA POSAMIČNI OSNOVI. STRINJATE SE, DA NE BOSTE ZAHTEVALI, DA SE KATERI KOLI SPOR OBRAVNAVA KOT SKUPINSKA TOŽBA, PREDSTAVNIŠKA TOŽBA, KOLEKTIVNA TOŽBA ALI TOŽBA ZASEBNEGA ODVETNIKA, NITI SE JIM NE BOSTE POSKUŠALI PRIDRUŽITI. Poleg tega, če ste izbrali arbitražo, razen če se vi in vsak ustrezen subjekt Supernova ne dogovorita drugače, arbitrer ne sme združiti zahtevkov več kot ene osebe z vašimi zahtevki in ne sme drugače voditi kakršne koli oblike predstavniškega ali skupinskega postopka.
17.2 VI IN VSAK SUBJEKT SUPERNOVA SE S TEM ODPOVEDUJETE VSEM USTAVNIM ALI STATUTARNIM PRAVICAM DO ODHODA NA SODIŠČE IN SOČENJA PRED SODNIKOM ALI POROTO, PRI ČEMER NAMESTO TEGA IZBIRATE, DA SE VSI ZAHTEVKI IN SPORI REŠUJEJO Z ARBITRAŽO. V PRIMERU, DA MED VAMI IN SUBJEKTOM SUPERNOVA NASTANE SPOR NA KATEREM KOLI SODIŠČU V TOŽBI ZA RAZVELJAVITEV ALI IZVRŠITEV ARBITRAŽNE ODLOČBE ALI DRUGAČE, SE VI IN ZADEVEN SUBJEKT SUPERNOVA ODPOVEDUJETE VSEM PRAVICAM DO SOČENJA PRED POROTO, PRI ČEMER NAMESTO TEGA IZBIRATE, DA SPOR REŠI SODNIK.
18. SPLOŠNO
18.1 Brez odpovedi. Kakršna koli opustitev uveljavljanja katere koli določbe teh pogojev ali transakcije s naše strani ne predstavlja odpovedi taki določbi ali pravici. Vsaka odpoved našim pravicam mora biti pisna, podpisana s strani nas, in takšna odpoved ne velja kot odpoved kakršni koli prihodnji kršitvi.
18.2 Ločljivost. Če se katera koli določba teh pogojev šteje za neveljavno, nično ali iz katerega koli razloga neizvršljivo, se ta določba šteje za ločljivo in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb.
18.3 Prepoved prenosa. Pravic v zvezi s temi pogoji ali transakcijo ne smete v celoti ali delno prenesti brez našega predhodnega pisnega dovoljenja. Vsak domnevni prenos brez takega dovoljenja je ničen.
18.4 Celotni sporazum. Ti pogoji predstavljajo celotni sporazum med vami in zadevnimi subjekti Supernova glede predmeta urejanja in nadomeščajo vsa prejšnja ali istočasna ali dodatna sporočila, pogajanja ali sporazume.
18.5 Jezik. Uradni jezik teh pogojev je angleščina. Prevodi teh pogojev so lahko zagotovljeni za različice spletnega mesta, specifične za posamezne države, vendar imajo v primeru neskladja med angleško in neangleško različico prednost angleški pogoji. V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, bodo stranke v primeru spora zagotovile, da so vsi povezani dokumenti sestavljeni v angleškem jeziku. Vsi posli, dopisovanja in stiki med nami se izvajajo v angleškem jeziku.
18.6 Merodajno pravo. Če lokalna zakonodaja ne zahteva drugače, se za te pogoje in katero koli transakcijo (vključno z vsemi ne pogodbenimi obveznostmi, ki izhajajo iz njih ali so z njimi povezane) uporablja in se razlagajo v skladu z zakonodajo Singapurja. Kot potrošnik boste imeli koristi od vseh zavezujočih določb zakonodaje države, v kateri imate prebivališče. Nič v teh pogojih, vključno s to klavzulo 18.6, ne vpliva na vaše pravice kot potrošnika, da se zanašate na takšne zavezujoče določbe lokalne zakonodaje. Če imate kakršna koli vprašanja ali komentarje glede tega spletnega mesta ali teh pogojev, nas lahko najlažje kontaktirate na hello@sandandsky.com.