Lojalitātes programmas noteikumi

Lojalitātes programmas noteikumi

SAND & SKY
SWELL LOJALITĀTES PROGRAMMAS
NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

Pēdējo reizi atjaunināts: 2021. gada 28. jūnijā

 

Laipni lūdzam Sand & Sky Swell lojalitātes programmā (“Programma”). Programmu pārvalda Supernova Pte. Ltd. (“mēs” vai “mums”). 

Reģistrējoties Programmā vai izmantojot jebkuru balvu saskaņā ar Programmu, jūs (“jūs” vai “dalībnieks”) apliecināt un piekrītat, ka jums ir saistoši šie noteikumi un nosacījumi (“Programmas noteikumi”). Ja jūs nepiekrītat šiem Programmas noteikumiem, jums nevajadzētu reģistrēties par Programmas dalībnieku vai mēģināt izmantot saskaņā ar to piešķirtās balvas. 

Šie Programmas noteikumi ir jālasa kopā ar jebkādiem papildu noteikumiem un nosacījumiem, kas saistīti ar vietni www.sandandsky.com un tās autorizētajām versijām, tostarp katru apakšdomēnu un mobilajām versijām (“Vietne”), tostarp, bet ne tikai, visiem noteikumiem un nosacījumiem, kas atrodami vietnē www.sandandsky.com/pages/term-condition un www.sandandsky.com/pages/privacy-policy. Programmas noteikumu un citu Vietnes noteikumu un nosacījumu neatbilstības gadījumā priekšroka ir šiem Programmas noteikumiem.

 

  • IZMAIŅAS ŠAJOS NOTEIKUMOS 
    •
      1. Mēs paturam tiesības jebkurā laikā, jebkāda iemesla dēļ pēc saviem ieskatiem un bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt vai modificēt šos Programmas noteikumus, un jūsu pienākums ir regulāri apmeklēt šo lapu, lai pārskatītu veiktās izmaiņas. Jebkuras izmaiņas vai modifikācijas stājas spēkā brīdī, kad izlabotā versija tiek publicēta Vietnē. Jums vajadzētu regulāri pārskatīt šos Programmas noteikumus, lai izprastu noteikumus un nosacījumus, kas attiecas uz Programmas darbību. 
      2. Mēs paturam tiesības jebkurā laikā, jebkāda iemesla dēļ pēc saviem ieskatiem un bez iepriekšēja brīdinājuma uz laiku vai pavisam apturēt vai pārtraukt Programmas (vai jebkuras tās daļas) darbību. Mūsu lēmumi visos jautājumos, kas saistīti ar šo Programmu, ir galīgi un saistoši.
      3. Mēs nebūsim atbildīgi ne pret vienu dalībnieku vai trešo pusi par jebkādām Programmas izmaiņām, apturēšanu vai pārtraukšanu. 

     

  • DALĪBNIEKA KONTS
    •
      1. Fiziskas personas var kļūt par Programmas dalībniekiem, izveidojot dalībnieka kontu Vietnē. Dalība Programmā ir pieejama fiziskām personām, kuras ir sasniegušas vismaz 18 gadu vecumu un kurām ir unikāla e-pasta adrese. Lai kļūtu par dalībnieku, pirkums nav nepieciešams. 
      2. Jūsu pienākums ir nodrošināt, ka jūsu dalībnieka konta informācija ir aktuāla un precīza. Ja neesat sniedzis mums atjauninātu un precīzu informāciju savā dalībnieka kontā, mēs, iespējams, nevarēsim ar jums sazināties par jūsu dalību, Punktiem, Balvām vai īpašajiem piedāvājumiem.  
      3. Vienlaikus jums var būt tikai viens dalībnieka konts. Jūs nedrīkstat pārdot, nodot vai piešķirt savu dalību, Punktus vai Balvas citai personai.
      4. Jūs varat atcelt savu dalību jebkurā laikā, nosūtot e-pastu uz hello@sandandsky.com. Pēc dalības atcelšanas vai izbeigšanas visas Balvas, kas saistītas ar šo dalībnieka kontu, nekavējoties tiek zaudētas, dalībnieka konts tiek anonimizēts, un mēs saglabāsim visu anonimizēto informāciju.   
      5. Mēs paturam tiesības pēc saviem ieskatiem izslēgt personas no Programmas, tostarp, bet ne tikai, ja tiek konstatēta jebkāda Programmas vai tās noteikumu ļaunprātīga izmantošana, manipulācijas vai “apspēlēšana” (pēc mūsu ieskatiem), šo Programmas noteikumu neievērošana, dalības neaktivitāte vairāk nekā 12 mēnešus, kā arī jebkāda nepatiesas informācijas sniegšana vai rīcība, kas kaitē mūsu interesēm.

     

  • DALĪBAS LĪMEŅI
    •

    1. līmenis

    2. līmenis

    3. līmenis

    Kvalificējošā tēriņu summa

    USD 0 - 299

    USD 300 - 499

    USD 500+

    CAD 0 - 449

    CAD 450 - 799

    CAD 700+

    GBP 0 - 259

    GBP 260 - 499

    GBP 500+

    EUR 0 - 274

    EUR 275 - 499

    EUR 500+

    AUD 0 - 449

    AUD 450 - 699

    AUD 700+

     

    1. Programmā ir trīs dalības līmeņi: 1. līmenis, 2. līmenis un 3. līmenis. Visi dalībnieki, izveidojot kontu, automātiski tiek reģistrēti 1. līmenī un paliek 1. līmenī nenoteiktu laiku, ja vien netiek sasniegta 2. vai 3. līmeņa kvalificējošā tēriņu summa, kā norādīts iepriekš. Sasniedzot kvalificējošo tēriņu summu 2. vai 3. līmenim, dalībnieks automātiski tiks pārcelts uz attiecīgo dalības līmeni.
    2. “12 mēnešu tēriņi” ir dalībnieka tīrie kumulatīvie tēriņi (pēc tam, kad piemēroti visi izmantotie Punkti, Balvas, atlaides, preču atgriešanas un citas līdzīgas atskaitījumu pozīcijas) par pirkumiem pēdējo 12 mēnešu laikā tajā valūtā un veikalā, kurā pirkumi tika veikti, izņemot dāvanu karšu pirkumus. Dalībnieka 12 mēnešu tēriņi tiek aprēķināti no: (a) datuma, kad dalībnieks pievienojas Programmai, vai (b) datuma, kad dalībnieks pēdējo reizi mainījis dalības līmeni, līdz 12 mēnešiem pēc šī datuma. 
    3. Pēc kvalificēšanās 2. līmenim dalībnieks paliek 2. līmenī 12 mēnešus no kvalificēšanās datuma, ja vien pēc tam netiek sasniegts 3. līmenis. Pēc kvalificēšanās 3. līmenim (neatkarīgi no tā, vai laiks pavadīts 2. līmenī vai nē), dalībnieks paliek 3. līmenī 12 mēnešus no kvalificēšanās datuma. Ja dalībnieks šajā laikā nesasniedz kvalificējošo tēriņu summu, dalībnieks atgriežas attiecīgajā zemākajā līmenī atbilstoši dalībnieka faktiskajiem 12 mēnešu tēriņiem.
    4. Visos dalības līmeņos ir pieejamas dažādas balvas, kā norādīts mūsu Balvu lapā www.sandandsky.com/pages/rewards (ko mēs pēc saviem ieskatiem laiku pa laikam varam mainīt) (“Balvas”). Balvas var atšķirties atkarībā no līmeņa, un dažos līmeņos var būt vairāk Balvu nekā citos. 
    5. Mēs varam jebkurā laikā, jebkāda iemesla dēļ pēc saviem ieskatiem un bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt, ierobežot vai modificēt noteikta līmeņa noteikumus, nolikumus, priekšrocības, atbilstību dalībai vai jebkuru citu īpašību, pārtraukt noteikta līmeņa darbību, izmaksāt jebkuras Balvas vai atiestatīt 12 mēnešu tēriņus.
  • PUNKTU NOPELNĪŠANA
    •
      1. Dalībnieki var nopelnīt punktus savos dalībnieku kontos dažādos veidos, tostarp iegādājoties produktus un veicot noteiktas darbības, kā norādīts mūsu Balvu lapā www.sandandsky.com/pages/rewards (ko mēs pēc saviem ieskatiem laiku pa laikam varam mainīt) (“Punkti”). Punktus par darbību veikšanu var nopelnīt tikai vienu reizi par konkrēto darbību, un mēs paturam tiesības pieprasīt apstiprinājumu vai pārbaudi, ka darbība ir veikta apmierinoši.  
      2. Punkti tiks piešķirti elektroniski un piesaistīti jūsu dalībnieka kontam. Mēs centīsimies paziņot jums pa e-pastu, kad jums būs tiesības uz Punktiem vai būsiet kvalificējies cita līmeņa sasniegšanai. Ja atteiksieties no e-pastu saņemšanas no mums, jūs joprojām varēsiet skatīt savu Punktu bilanci, ieejot savā dalībnieka kontā. 
      3. Nopelnītajiem Punktiem piemērojamā valūta būs tā valūta, kurā veicāt pirkumus. 
      4. Pirkums, kas veikts, izmantojot Punktus, netiek ieskaitīts jūsu 12 mēnešu tēriņos attiecīgo Punktu naudas vērtības apmērā.
      5. Ja atceļat darījumu vai atgriežat pirkumu, darījuma tīrā summa, kas attiecas uz atcelšanu vai atgriešanu, tiks atskaitīta no jūsu 12 mēnešu tēriņiem, un visi Punkti, kas iepriekš tika piešķirti, ņemot vērā atceltā vai atgrieztā produkta vērtību, tiks koriģēti vai anulēti.
      6. Jūsu 12 mēnešu tēriņos tiks ieskaitīti tikai tie darījumi, kas veikti tajā pašā Vietnes veikalā, kamēr esat pieteicies savā dalībnieka kontā.
      7. Visi neizmantotie Punkti zaudē spēku, ja dalībnieks nav tos izmantojis 12 mēnešus vai ilgāk. Ja jums ir jautājumi par pēdējās punktu izmantošanas datumu, lūdzu, sazinieties ar hello@sandandsky.com, lai iegūtu vairāk informācijas.
      8. Mēs varam jebkurā laikā, jebkāda iemesla dēļ pēc saviem ieskatiem un bez iepriekšēja brīdinājuma atsaukt, atcelt vai mainīt Punktus, tostarp, bet ne tikai, jebkurus Punktus, kas piešķirti kļūdaini vai iegūti krāpnieciskā ceļā.  

     

  • PUNKTU IZMANTOŠANA
    •
      1. Dalībnieki var izmantot punktus saskaņā ar izmantošanas likmēm, kas norādītas mūsu Balvu lapā www.sandandsky.com/pages/rewards (ko mēs pēc saviem ieskatiem laiku pa laikam varam mainīt).
      2. Punkti nav apmaināmi pret skaidru naudu un nav likumīgs maksāšanas līdzeklis nevienā valstī.
      3. Lai izmantotu Punktus, dalībniekam ir jānodrošina, ka viņš ir pieteicies savā dalībnieka kontā tajā pašā Vietnes veikalā, kurā punkti tika nopelnīti.
      4. Punktus var izmantot tikai tajā valūtā un Vietnes veikalā, kurā veicāt pirkumu. 
      5. Punktus nevar izmantot kopā ar citiem piedāvājumiem, ja vien nav norādīts citādi. 
      6. Punktus nevar izmantot nodokļu, piegādes vai pasta izdevumu segšanai.
      7. Pirkuma mazumtirdzniecības vērtība, kas veikta, izmantojot Punktus, netiek ieskaitīta mūsu bezmaksas piegādes sliekšņa sasniegšanai.
      8. Vienā darījumā var izmantot tikai tos Punktus, kas nopelnīti viena dalībnieka kontā.
      9. Ja atceļat darījumu vai atgriežat pirkumu (iemeslu dēļ, kas nav bojātas vai bojātas preces), visi pirkuma laikā izmantotie vai realizētie Punkti tiks zaudēti. 
      10. Mēs varam jebkurā laikā, jebkāda iemesla dēļ pēc saviem ieskatiem un bez iepriekšēja brīdinājuma izslēgt noteiktas preces un akcijas no punktu izmantošanas e-veikalā.  

     

  • PRIVĀTUMA POLITIKA
    •
      1. Mēs vāksim personas datus no dalībniekiem, lai nodrošinātu Programmas darbību. Visi personas dati tiks apstrādāti saskaņā ar mūsu Privātuma politiku www.sandandsky.com/pages/privacy-policy, kas reglamentē arī jūsu šīs Vietnes apmeklējumu un satur informāciju par to, kā mēs vācam, izmantojam, izpaužam un citādi apstrādājam informāciju par jums. 

     

  • TEHNISKĀS KĻŪDAS
    •
      1. Mēs nebūsim atbildīgi par e-pasta saņemšanas neiespējamību, tostarp par e-pastiem saistībā ar dalību, Punktiem vai Balvām, ja šāds e-pasts ir novirzīts nepareizi, pazaudēts vai nav saņemts kāda cita iemesla dēļ. 
      2. Mēs nebūsim atbildīgi par jebkādām tehniskām problēmām saistībā ar Programmu vai Vietni, tostarp, ja Punktus nevar izmantot kāda iemesla dēļ.

     

  • AUTORTIESĪBAS
    •
      1. Viss teksts, fotogrāfijas, dizains, grafika, logotipi, pogu ikonas, attēli, audio klipi, video klipi, programmatūra, kods, meta birkas, funkcijas, funkcionalitāte un citi materiāli saistībā ar Programmu, kā arī to apkopošana, kārtošana un montāža (jebkurš un visi no tiem ir "Saturs"), pieder mums vai mums ir licencēti, un: (a) ir aizsargāti ar valsts un starptautiskajiem autortiesību likumiem; un (b) izņemot gadījumus, kas skaidri paredzēti šajos Programmas noteikumos, nedrīkst tikt izmantoti, modificēti, kopēti, attēloti, pārraidīti, publicēti, reproducēti vai izplatīti nekādā veidā vai formā bez mūsu skaidras iepriekšējas rakstiskas atļaujas. 
      2. Jums netiek nodotas nekādas tiesības, īpašumtiesības vai intereses uz Programmu vai jebkuru Saturu, un visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas, mēs paturam sev. Jebkura Programmas izmantošana, kas nav skaidri atļauta šajos Noteikumos, ir šo Programmas noteikumu pārkāpums un var pārkāpt autortiesības un citus likumus.

     

  • ATBILDĪBAS ATRUNA UN IEROBEŽOŠANA 
    •

    LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠO SADAĻU, JO TĀ SADAĻĀ IR IETVERTA ATBILDĪBAS ATRUNA UN IEROBEŽOJUMI, KAS IETEKMĒ JŪSU JURIDISKĀS TIESĪBAS.

    1. Šis punkts ir pārāks pār visiem citiem punktiem un nosaka mūsu, mūsu direktoru, amatpersonu, aģentu, darbinieku, meitasuzņēmumu un saistīto pušu (katra – “Supernova juridiskā persona”) pilnu atbildību, kā arī jūsu vienīgo un ekskluzīvo tiesību aizsardzības līdzekli attiecībā uz Programmu. KATRA SUPERNOVA JURIDISKĀ PERSONA NESNIEDZ NEKĀDA VEIDA APLIECINĀJUMUS VAI GARANTIJAS, TIEŠAS VAI IZRIETOŠAS, ATTIECĪBĀ UZ PROGRAMMAS DARBĪBU. CIK TĀLU TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, KATRA SUPERNOVA JURIDISKĀ PERSONA NORAIDA VISAS GARANTIJAS, TIEŠAS VAI IZRIETOŠAS. 
    2. CIK TĀLU TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, KATRA SUPERNOVA JURIDISKĀ PERSONA NEBŪS ATBILDĪGA PAR JEBKĀDA VEIDA ZAUDĒJUMIEM, KAS RODAS NO PROGRAMMAS VAI SAISTĪBĀ AR TO. ŠIS IR VISAPTVEROŠS ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS, KAS ATTIECAS UZ JEBKĀDA VEIDA ZAUDĒJUMIEM, TOSTARP, BET NE TIKAI, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM, SODA, SPECIĀLIEM VAI IZRIETOŠIEM ZAUDĒJUMIEM, DATU, IENĀKUMU VAI PEĻŅAS ZUDUMU, ĪPAŠUMA ZUDUMU VAI BOJĀJUMIEM UN TREŠO PUŠU PRASĪBĀM. 
    3. CIK TĀLU TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, VISU SUPERNOVA JURIDISKO PERSONU KOPĒJĀ ATBILDĪBA PRET JUMS PAR JEBKĀDIEM ZAUDĒJUMIEM (NEATKARĪGI NO PRASĪBAS PAMATA), KAS RODAS NO PROGRAMMAS VAI SAISTĪBĀ AR TO, KOPUMĀ NEPĀRSNIEGS TO PUNKTU VĒRTĪBU, KO JŪS NOPELNĪJĀT MĒNESĪ TIEŠI PIRMS MĀTĀS DARBĪBAS, KAS IESPĒJAMS RADĪJUSI ATBILDĪBU.
    4. Nekas šajos Programmas noteikumos nav paredzēts, lai ietekmētu jūsu tiesības saskaņā ar jūsu parastās dzīvesvietas valsts tiesību aktiem, kurus nevar mainīt ar šiem Programmas noteikumiem. Ja rodas pretruna starp šīm tiesībām un šiem Programmas noteikumiem, priekšroka būs jūsu tiesībām saskaņā ar piemērojamajiem vietējiem tiesību aktiem.

     

  • ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA
    •
      1. Jūs piekrītat aizstāvēt, atlīdzināt zaudējumus un aizsargāt katru Supernova juridisko personu pret visām prasībām, pieprasījumiem, zaudējumiem, saistībām, izmaksām, izdevumiem, pienākumiem un kaitējumiem, tostarp saprātīgiem juridiskiem izdevumiem, kas rodas no vai saistībā ar: (a) Programmas izmantošanu; (b) šo Programmas noteikumu pārkāpumu; vai (c) jebkuru likumu vai trešās puses tiesību (tostarp, bet ne tikai, jebkuru autortiesību, īpašuma vai privātuma tiesību) pārkāpumu no jūsu puses.
      2. Šis zaudējumu atlīdzināšanas pienākums paliek spēkā arī pēc jūsu dalības vai šo Programmas noteikumu izbeigšanas.

     

  • TIESĪBU AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI
    •
      1. Jūs piekrītat, ka Supernova juridiskās personas tiesību aizsardzības līdzeklis saskaņā ar likumu par faktisku vai draudošu šo Programmas noteikumu pārkāpumu būtu nepietiekams un ka katrai Supernova juridiskajai personai papildus jebkādiem zaudējumiem, ko tā var būt tiesīga piedzīt, ir tiesības uz pienākuma izpildi natūrā vai tiesas aizliegumu, vai abiem, kopā ar saprātīgiem jebkura veida strīdu izskatīšanas izdevumiem, tostarp, bet ne tikai, advokātu honorāriem.
      2. Neviena Supernova juridiskās personas tiesība vai tiesību aizsardzības līdzeklis neizslēdz citus, neatkarīgi no tā, vai tie noteikti likumā vai taisnīguma principos, tostarp, bet ne tikai, zaudējumu atlīdzību, tiesas aizliegumu, advokātu honorārus un izdevumus.

     

  • STRĪDI
    •

    LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠO SADAĻU, JO TĀ SADAĻĀ IR IETVERTA SAISTOŠA ŠĶĪRĒJTIESAS ATRUNA, KAS IETEKMĒ JŪSU JURIDISKĀS TIESĪBAS.

    1. Lielāko daļu domstarpību var atrisināt neoficiāli un efektīvi, sazinoties ar mūsu Klientu apkalpošanas komandu pa e-pastu hello@sandandsky.com.
    2. Jūs un katra attiecīgā Supernova juridiskā persona piekrītat, ka jebkurš strīds, prasība vai domstarpības, kas izriet no Programmas vai šiem Programmas noteikumiem vai jebkādā veidā attiecas uz tiem, tostarp jebkurš jautājums par to pastāvēšanu, spēkā esamību vai izbeigšanu (“Strīds”), tiks nodots un galīgi izšķirts konfidenciālā šķīrējtiesā Singapūrā.
    3. Ja izvēlaties vērsties šķīrējtiesā, jums vispirms jānosūta mums rakstisks prasības paziņojums (“Prasības paziņojums”). Prasības paziņojums nosūtāms ierakstītā vēstulē uz adresi: General Counsel, Supernova Pte. Ltd., 20 Martin Rd #10-01 Seng Kee Building, Singapore 239070, nosūtot e-pasta kopiju uz legal@supernovabrands.com, un tam jābūt skaidram virsrakstam “PRASĪBAS PAZIŅOJUMS”. Prasības paziņojumā jānorāda gan pasta adrese, gan e-pasta adrese, ko vēlaties, lai mēs izmantojam saziņai ar jums. Ja mēs izvēlamies vērsties šķīrējtiesā, mēs nosūtīsim Prasības paziņojumu uz jūsu reģistrēto norēķinu adresi, nosūtot kopiju uz jebkuru e-pasta adresi, ko esat mums sniedzis. Prasības paziņojumā: (a) jāapraksta prasības vai strīda raksturs un pamats; un (b) jānorāda konkrēta pieprasītā zaudējumu atlīdzības summa vai cits tiesību aizsardzības līdzeklis.
    4. Ja jūs un katra attiecīgā Supernova juridiskā persona nesasniedz vienošanos par Strīda atrisināšanu trīsdesmit (30) dienu laikā pēc Prasības paziņojuma saņemšanas, jūs vai attiecīgā Supernova juridiskā persona var sākt šķīrējtiesas procesu. Šķīrējtiesas procesu regulēs tajā brīdī spēkā esošie Singapūras Starptautiskā šķīrējtiesas centra noteikumi, un to administrēs Singapūras Starptautiskais šķīrējtiesas centrs. Šķīrējtiesneša nolēmums būs galīgs un saistošs, un to var izpildīt kā spriedumu jebkurā kompetentās jurisdikcijas tiesā. 
    5. Neatkarīgi no jebkādiem pretējiem tiesību aktiem vai likumiem (bet cik tālu to pieļauj piemērojamie tiesību akti), jūs un katra Supernova juridiskā persona piekrītat, ka jebkurš Strīds ir jāiesniedz divpadsmit (12) mēnešu laikā pēc prasības pamata rašanās. Pretējā gadījumā šāds prasības pamats tiek noilgts uz visiem laikiem.
    6. 12.1. līdz 12.5. punkts netiek piemērots tiktāl, ciktāl jūs jebkādā veidā pārkāpjat vai draudat pārkāpt mūsu intelektuālā īpašuma tiesības, un jebkura Supernova juridiskā persona var lūgt tiesas aizliegumu vai citu atbilstošu tiesību aizsardzību jebkurā kompetentajā tiesā, ko tā uzskata par piemērotu. 
    7. Šī 12. sadaļa paliek spēkā arī pēc jūsu dalības vai šo Programmas noteikumu izbeigšanas.



  • ATTEIKŠANĀS NO KOLEKTĪVĀM PRASĪBĀM UN ZVĒRINĀTO TIESAS
    •

    LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠO SADAĻU, JO TĀ SADAĻĀ IR IETVERTA ATTEIKŠANĀS NO KOLEKTĪVĀM PRASĪBĀM UN ZVĒRINĀTO TIESAS, KAS IETEKMĒ JŪSU JURIDISKĀS TIESĪBAS.

    1. JŪS UN MĒS PIEKRĪTAM, KA JEBKURA TIESVEDĪBA STRĪDA ATRISINĀŠANAI VAI IZSKATĪŠANAI, VAI NORTIESĀ VAI ŠĶĪRĒJTIESĀ, TIEK VEIKTA TIKAI INDIVIDUĀLI. JŪS PIEKRĪTAT, KA NECENTĪSATIES PANĀKT, LAI JEBKURŠ STRĪDS TIKTU IZSKATĪTS KĀ KOLEKTĪVA PRASĪBA, PĀRSTĀVĪBAS PRASĪBA VAI KOPĪGA PRASĪBA, UN NEMĒĢINĀSIT TAM PIEVIENOTIES. Turklāt, ja esat izvēlējies šķīrējtiesu, ja vien jūs un katra attiecīgā Supernova juridiskā persona nevienojas citādi, šķīrējtiesnesis nedrīkst apvienot vairāku personu prasības ar jūsu prasībām un nedrīkst citādi vadīt nekāda veida pārstāvības vai kolektīvo procesu. 
    2. JŪS UN KATRA SUPERNOVA JURIDISKĀ PERSONA AR ŠO ATTEICATIES NO JEBKĀDĀM KONSTITUCIONĀLĀM VAI LIKUMĀ PAREDZĒTĀM TIESĪBĀM VĒRSTIES TIESĀ UN TIKT TIESĀTĀM TIESNEŠA VAI ZVĒRINĀTO PRIEKŠĀ, tā vietā izvēloties, ka visas prasības un strīdi tiek izskatīti šķīrējtiesā. Gadījumā, ja starp jums un Supernova juridisko personu rodas tiesvedība jebkurā tiesā par šķīrējtiesas sprieduma atcelšanu vai izpildi vai citādi, JŪS UN ATTIECĪGĀ SUPERNOVA JURIDISKĀ PERSONA ATTEICATIES NO VISĀM TIESĪBĀM UZ ZVĒRINĀTO TIESU, tā vietā izvēloties, ka strīdu izskata tiesnesis. 

     

  • VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
    •
      1. Atteikuma neesamība. Jebkura mūsu nespēja īstenot kādu no šo Programmas noteikumu noteikumiem nav uzskatāma par atteikšanos no šāda noteikuma vai tiesībām. Jebkurai atteikšanās no mūsu tiesībām jābūt rakstiskai un mūsu parakstītai, un šāda atteikšanās nedarbojas kā atteikšanās no jebkāda turpmāka pārkāpuma. 
      2. Noteikumu nošķiramība. Ja kāds no šo Programmas noteikumu noteikumiem tiek atzīts par nederīgu, spēkā neesošu vai kāda iemesla dēļ neizpildāmu, šis noteikums tiek uzskatīts par atdalāmu un neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību un izpildāmību.
      3. Tiesību nenodošana. Jūs nedrīkstat nodot nekādas tiesības saistībā ar šiem Programmas noteikumiem pilnībā vai daļēji bez mūsu iepriekšējas rakstiskas atļaujas. Jebkura domājamā tiesību nodošana bez šādas atļaujas ir spēkā neesoša.
      4. Pilnīga vienošanās. Šie Programmas noteikumi ietver pilnīgu vienošanos starp jums un attiecīgajām Supernova juridiskajām personām attiecībā uz tās priekšmetu un aizstāj visas iepriekšējās vai līdztekus esošās vai papildu komunikācijas, pārrunas vai vienošanās. 
      5. Valoda. Šo Programmas noteikumu oficiālā valoda ir angļu valoda. Šo Programmas noteikumu tulkojums var tikt nodrošināts Vietnes konkrētās valsts versijām, taču gadījumā, ja rodas pretrunas starp versiju angļu valodā un versiju citā valodā, noteicošā ir šo Programmas noteikumu versija angļu valodā. Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, Strīda gadījumā puses jānodrošina, ka visi saistītie dokumenti tiek sagatavoti angļu valodā. Visa saziņa, sarakste un kontakti starp mums notiek angļu valodā.
      6. Piemērojamie tiesību akti. Šos Programmas noteikumus (tostarp visas ārpuslīgumiskās saistības, kas izriet no tiem vai ir saistītas ar tiem) regulē un skaidro saskaņā ar Singapūras tiesību aktiem. Saskaņā ar 12.6. punktu jūs un katra Supernova juridiskā persona ar šo pakļaujas Singapūras tiesu ekskluzīvajai jurisdikcijai.

    Ja jums ir kādi jautājumi vai komentāri par šiem Programmas noteikumiem, visvienkāršākais veids, kā ar mums sazināties, ir rakstīt uz hello@sandandsky.com.